傲天♀鳕颜
发表于 2008-8-14 11:28:30
hou45z 那不是叫老了啊``
傲天♂厨房仔
发表于 2008-8-14 12:07:29
:xjxa 如果02说可以的话...我肯定毫无怜悯的............................:zyayi :zyayi
傲天♀鳕颜
发表于 2008-8-14 12:11:44
hou46z 小厨房在挑战02.你会死的很惨的``
傲天♂扬帆
发表于 2008-8-14 12:19:30
原帖由 傲天♀回眸一笑 于 2008-8-14 09:39 发表 http://www.aotiange.com/bbs/images/common/back.gif
:xhanhana 想当年我来广东工作的时候。去个士多店买东西。里面一个六十岁的阿婆问我:姐姐你买乜嘢?后面听不懂。但是前面姐姐两字让我惊了一下,一个六十岁的人叫我姐姐,气死我啦。后来才知道原来这是广东叫人的尊 ...
哈哈,笑笑想想都知道不可能是本意啦,要是个阿姨叫你还可以气下。。。
傲天♀鳕颜
发表于 2008-8-14 12:21:31
hou39z 我估计我是听不懂的`
傲天♂扬帆
发表于 2008-8-14 12:34:27
听不懂姐姐的发音?
其实哪都一样的,都有俗语或俗称,不清楚很正常。。。
傲天♀鳕颜
发表于 2008-8-14 12:43:01
hou46z 有次打FB,听他们说广东话,感觉是在念经`
傲天♂扬帆
发表于 2008-8-14 12:48:47
冲天他们几个是专业白话了,听不懂很正常。。。
傲天♀鳕颜
发表于 2008-8-14 13:13:28
hou41z 听着有点郁闷,你能听懂吗?
傲天♂厨房仔
发表于 2008-8-14 13:15:05
:xhanhana 这帖给雪妈变成了方言帖...闪咯..:zhushan :zhushan