|
真假布什现身白宫记者会4 e2 l; M* X1 `" M" H6 |
+ D) q2 ^& r) \% N" z一年一度的白宫记者联合会颁奖晚会向来是打趣和捉弄美国总统的“良机”。4月29日,出席晚会的布什总统“吃惊地”发现,台上竟然已经站了一位“布什总统”。一模一样的装束,惟妙惟肖的面孔,连说话口气、动作都与布什如出一辙,唯一不同的是,他以辛辣嘲讽的口吻戏说白宫家事。 # X5 \, e* k4 |9 M, Z: l, k
$ h! w, {% X: v5 T, O
入乡随俗,布什总统也以自我嘲讽开场:“女士们,先生们,今天我感觉非常爽,因为我在白宫人事调整中幸存下来。”布什最近对白宫人事作了一系列调整,包括白宫办公厅主任、预算局长、白宫发言人等要职都由“新人”担任。
1 ~/ @1 @% l: p! Y3 ~" Q6 c% l/ T
* @: r& s7 n# u, K1 h# ~8 l 不过布什的风头随后就被身旁的“冒牌总统”抢走。由模仿秀专家史蒂夫·布里奇扮演的“布什”首先拿副总统迪克·切尼的猎枪走火伤人糗事“开涮”。“说到嫌疑人,那个伟大的白人猎手在哪呢?”假“布什”装模作样举目四望了一番后说,“他射中了这个国家唯一支持我的辩护律师。” 9 i6 [; ~4 n$ l( `1 C
7 v' {7 A/ e& P8 f
布什政府发动的伊拉克战争也成为戏谑对象。出席晚会的另一名娱乐人士斯蒂芬·科尔伯特向来以在节目中嘲讽白宫为能事。当晚他当然不甘心放过布什。科尔伯特煞有介事地告诉白宫记者们:“我相信,最好的政府就是管得最少的政府。如果从这个标准衡量,我们在伊拉克已建立起一个梦幻般的好政府。” . a U; ~( D) D' A* v* G" A: g/ E
, w. Y. Z% B6 ]+ q" F/ f
不过,今年晚会令布什总统最难堪的还是美国广播公司(ABC)按照惯例邀请的嘉宾。他们邀请白宫“特工门”丑闻的主人公、美国前外交官约瑟夫·威尔逊和中央情报局前特工瓦莱丽·普莱姆夫妇出席了颁奖晚会。这起白宫授意的泄密丑闻在美国闹得沸沸扬扬,最终把布什和副总统切尼都拉下水,切尼办公室主任刘易斯·利比因此下台。 |
|