|
|
天鹅飞去鸟不归，回峰山中我独醉，良辰美景斜眼看，孤独寂寞深深埋，日月花草相依伴，青春虚度苦不堪。此番招醉为哪般，有朝一日兄台来。
# `# }. m7 o; g: [' p0 ^. N* R& ?6 W1 b2 i+ t
1
) c( X `8 E9 n6 C* V. I1 {天鹅飞去鸟不回 鹅去鸟 为“我”。
: [0 e9 p, Z( `+ z" {- _回峰山中我独醉 回峰山中当然是“中”。 2 \6 N& ]+ q5 }& f2 I' W7 X9 j
良辰美景斜眼看 斜眼看 即“遛”同“六”
8 i+ C/ t1 U+ V孤独寂寞深深埋 深深埋 当然为“合” 3 }# i7 l0 J( X0 B
日夜花草为依伴 日夜花草真是“彩”
3 p' z% _4 v% P7 ]6 U& B青春虚度苦不堪 苦不堪 不是“瞎”是什么？ 9 L4 A+ B: m% X4 c O: J3 W+ \
此番招醉为哪般 招醉当然是为了分手啊所以是“掰”
& r9 C( [ b! ?4 X& N" X6 W有朝一日兄台来 日有朝为“白”兄台来就成为“的”了
' x7 V7 ]- ]* I2
% ]5 n1 b" q/ Q3 L天鹅飞去鸟不归， 回峰山中我独醉。这是一句，一个字“峨”。 ) N$ N- f7 y- V. O4 e
良辰美景斜眼看， 孤独寂寞深深埋。这是一句，一个字“根”。 * ? s, b, l' r& p+ ?
日夜花草为依伴， 青春虚度苦不堪。这是一句，一个字“华”。
* P+ ^' @% I" r7 i+ Q此番招罪为哪般， 有朝一日兄台来。这是一句，一个字“允”。
x, ^0 z- j; g% D) o3 , @6 j3 H1 |* h) ~$ p
还有这样说
s; A2 D& V1 E% k: g6 r/ Y# {" d我一直都深爱着你 8 {* l9 O, x A* @! V% D
4
% ]& f, X4 f6 P; R# I5 @8 Y说法一：我仍朝思暮想着你 - g( Y* |+ Z* E3 l) H1 _
说法二：我一直在深爱着你 % g2 b% y) [0 Z) u2 @
更有趣的是说法三：我峨嵋派弃暗投明
8 a( E& X8 D# Y. P- S# ]5 : b' V4 k6 g; W7 }0 z- X
我(但是因该是你)
, I* S2 O) V" b; Y2 z% e* J口 $ Q1 I: _3 Y* h
是
7 d1 A* ?5 [6 h, l' r! P5 d心
2 T3 O* B8 \, ]5 g# S. z3 P& V; M非 * } P& O7 N9 w5 S( ^* D, X+ W, D
瞎 " K) W- s2 I m" C- h0 |
搬
4 j! t% s- q( p* I: C5 y V豁 8 `- f: v! a. {
6 $ S2 \; b7 V& i1 a% d, V
天鹅飞去鸟不归——我 3 n5 d6 B v' n$ s% R$ Q! V$ g
回峰山中我独醉——岂 山我为岂
, l) x; c2 ?( F% }! s- S# ?& ?良辰美景斜眼看——但 良辰为旦，旦的景最美好，斜眼看为单人旁
) F; r; J, i6 @6 ?3 S2 n6 d8 w! S孤独寂寞深深埋——思 把心埋在田里 : \! K) f6 N8 I1 z4 B
日夜花草为依伴——慕 草日伴
& g% ]; M2 y* @( G) ?* }青春虚度苦不堪——疼 苦不堪，疼啊青春的岁月（冬与四季暗合）
& c# E0 W8 {8 A" ^# {% W. Z此番招罪为哪般——痛 如此招罪不痛吗，想不开的痛。精神上肉体上的痛。
. u( {* M9 R5 O4 D4 q* f% }有朝一日兄台来—--哥 说来说去都是为你啊，我的哥啊，兄台来！
; \6 M* U2 d; i! D& l# a2 k* N答案： 我岂但思慕疼痛哥 ) B' j) g _( l7 T
这不但能连成一句很好的话，而且“岂但”“思慕”“疼痛”都是词组，非常符合每句诗的迷底和整首诗和每句诗的诗意。深深表达了女主人对情哥哥的思念爱慕疼痛和盼望之情，迷底和迷面如出一辙。 * p/ m$ }: [5 U) |. [$ A {. X! [
7
$ l0 o: P' E* X$ q天鹅飞来鸟不归------------我，不用解释，没有异议
2 [$ V7 H4 k! L回峰山中我独醉------------口，醉了口就吐，口就少一个
) P4 k/ x8 F1 m# C良辰美景斜眼看------------是，有日有斜有点象
1 Y: E- S! k' p4 j k5 t孤独寂寞深深埋------------心，埋在哪里？心里 7 ~5 e- d7 Q( m" X6 y' p: v+ t
日夜花草为依伴------------非，象形的花草
* h( q) a6 n) [$ w青春虚度苦不堪------------瞎，眼睛看不见，苦渡青春此番招醉为哪般------------搬，招的左，般的右
e% y* L- {' F, v" a: D4 @有朝一日兄台来------------豁，来了就要请吃饭...
, P, K5 M# `' B4 e+ A8
& ?0 _( ?- X( C0 |我找出来的谜底：我岂是忘情辜负者。不知道是不是这个了天鹅飞来鸟不归, 我 回峰山中我独醉，岂 良晨美景斜眼看, 是 旦代表日出应该算良辰美景啦， 下面一撇应该瞥代表斜眼看 孤独寂寞深深埋, 忘 日夜花草为依伴, 情 青春虚度苦不堪, 辜 很多事都作古应该代表青春虚度，辛应该代表辛苦 此番招罪为哪般, 负 可能从意思上解释 有朝一日兄台来. 者 包含一日 者亦有人的意思
9 q- S, z; C3 N H9 : T2 u0 S* {1 k8 [% {; e
天鹅飞去鸟不归(我)，回峰山中我独醉(虽)，良晨美景斜眼看(很)，孤独寂寞深深埋(穷)，日夜花草为依伴(但)，青春虚度苦不堪(有)，此番招罪为哪般(骨)，有朝一日兄台来(气)这八字的谜底应该是--我虽很穷,但有骨气. |
|
IP卡
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
不知道为什么，觉得原诗有些地方不通，也不知道主题是在说什么，似乎是为字谜而导致的。。。
你翻的怎么都是老帖子啊
快点在发出来给大家看看